Pour le week-end du Labor Day, je suis allée avec Steph passer une journée dans la "cabin"(=maison près du lac) des parents du mari de sa grande soeur. On est dc allées ds la Wisconsin, à Ham Lake. L'endroit était magnifique, il y a une centaine de maisons qui bordent le lac, cachées ds les bois. Les gens viennent ici pour se reposer et pêcher. Ils ont tous des bateaux et le grand jeu c'est d'accrocher une grosse bouée derriere le bateau et de se faire trainer par celui ci. Jai essayé, c'est pas facile de rester dessus qd le bateau tourne brusquement.

   En plus de bronzer sur le bateau, on est allé à Webster, le bled le plus proche (~ 600 hab.)et là j'ai gouté à mon premier "floats". C'est un verre rempli à moitié de soda, avec une boule de glace dedans. C'est très bon mais c'est un peu lourd! J'ai découvert que le cliché américain du père qui pêche avec son grand fiston en buvant de la bière est bien réel ici!

  Donc voila, bcp d'habitants du Minnesota on une "cabin" dans le nord, près d'un des nombreux lacs de la région, et ce sont leurs maisons secondaires.

   J'ai commencé à travailler à Minnehaha depuis 4jours maintenant. Je travaille seulement à la High School (=lycée). Les élèves vont du 9th Grade (=notre 3e), ce sont les Freshmen,  au 12th Grade(=notre Term) et ce sont alors des Seniors. C'est interessant de découvrir le système scolaire américains mais pour le moment mon trvail consiste surtout à observer, c'est à dire à ne rien faire, donc c'est pas très interessant... Avec Mark Norlander, on a en charge les 5 niveaux de français. Les élèves choisissent chaque année leurs options donc on a des élèves de plusieurs grades qui sont mélangés. Ceux qui commencent sont en French I, et les plus forts sont en Honor French V . Les classes "Honor" sont d'un niveau bcp plus élévé . Il y a aussi les AP Courses qui st des cours du niveau de l'université mais c'est avantageux pour les lycéens de les prendre au lycée parce que ça coute moins cher (je crois que ça coute qlq chose comme 400$ le cours, contre 3 000$ en université) et ils peuvent valider leurs crédits pour ne pas avoir à les prendre à l'université .

   J'habite donc Downtown Minneapolis (le centre), sur Cedar Avenue South, et aux USA c'est la partie plutot pauvre de la ville, où il y a pleins de bars (mais je n'ai pas encore 21, donc impossible pour moi de rentrer pour le moment...). Le 2e jour ou j'étais ici, les briques du mur d'un des bars se sont écroulées pendant la nuit, et qd je me suis reveillée, il y avait des "police line do not cross" partout...Je me demandais vraiment où j'étais tombée... En face il y aussi des immeubles immenses où habite une communautée Somalienne importante, alors il y a beaucoup de femmes voilées où je suis. C'est vraiment un grand mix de cultures par ici, entre Américains, Somaliens et Chinois d'origine!C'est aussi situé en plein milieu de UM (University of Minnesota, la classe! ;-)Enfin voici une idée de ce à quoi ça ressemble :